村上春樹の翻訳で何年前の事か解らないがアメリカの昔の話だ。高校生が学校を辞めると決心して一晩さ迷い歩く。キャバレーに入ったりバーに入ったり女の子とデートしたり妹に会いに行ったりと一晩で色々な経験をする。刺激的な一冊。砕けた文体が印象的。