ゆきかぜ

面白かったなぁ。 相変わらず気の利いた会話も格別強い印象のキャラクターもいないのですが読み進めてしまう。 しかも、何が気になるのかも分からず読み進めてしまう。盗まれた金の小箱はすぐに見つかるし、不安定なニックにも特に興味はもてないし、序盤に殺されたチンピラは全然存在感がない。おまけに話は複雑で入り組んでいて、わかりづらい。 ただ、一気にラストまで持っていく展開力が不思議にストーリーにはある。 読み進めていくうちに、トラットウェル家とチャーマーズ家の過去の秘密が少しずつ見えてきて…。 リュウ・アーチャーと一緒に寄り添って過去を辿り、人間を見つめていく。 裏にある人の哀しさに触れることがとても魅力的な作品です。

ハードボイルド御三家、ロス・マクドナルドの名著。 10年近く前に読んだ本を読み直してみました。 チャンドラーに比べたら、キャラクターの魅力も低く、気の利いた会話もないのですが、不思議と読み進めてしまう。 ジャンル的には、ハードボイルドといった感もなく、どちらかと言えばサスペンス的な味わいがあります。 特にラスト100ページの展開力は圧倒的です。 それにしてもどうして男女の愛はこう人を哀しくさせるのでしょうね。

村上春樹のデビュー作です。 近年の村上春樹の著作が難解に感じるわたしには、わかりやすくて良いです。 この頃の文体、雰囲気にはもう戻れないのだろうな。 やっぱり疲れたときによく読む本です。

本当に心が疲れた時によく読む本です。 なにをしていても、どんなふうに時を消費していても許される、そんな気にさせてくれる本です。 なにかを頑張って成果をあげないと意味がない、豊かな人生を送らないといけない、そんなふうに考える必要はないんだろうな、と…。 「そして一日、窓の外を通り過ぎていく11月の日曜日を眺めた。何もかもがすきとおってしまいそうなほどの11月の静かな日曜日だった。」

村上春樹版の『長いお別れ』 こちらも大好きな本です。 とりあえず解説を堪能して、清水俊二訳と比較するといった楽しみもありますよね。 装丁のデザインは、なぜこんなにも簡素なのでしょう。

翻訳本の中では、わたしの最も好きな本。 レイモンドチャンドラーの魅力は、その個性的な登場人物と味わい深い会話。どのページから開いても独特な空気感を味わうことができ、何度読んでも飽きません。 村上春樹訳も清水俊二訳好きですが、装丁は古くからある清水さんの方が好きです。 物語終盤の「ギムレットには早すぎるね」が決め台詞。 あいにくとギムレットの味がよくはわかりませんが、まあとりあえずやられちゃいますよね。

フィリップ・マーロウもの、第1作 『長いお別れ』や、『さようなら愛しいひと』と異なり、珍しく私立探偵として依頼を受けて仕事を始める形式。 少し文章が固いけれど、面白い。 撃っていいのは撃つ覚悟をもっているやつだけだ！って文章どこにあったのだろう。