ことばから誤解が生まれる

「ムショクですか」は無職か、無色か？「部長も絵はお上手ですね！」は出世できない言い方？「ことばから誤解が生まれるのは避けられない」と語る日本語学者が、そのしくみを徹底分析。